本文摘要：原研哉原研哉（Kenyahara，1958年06月11日-）日本中生代国际级平面设计大师日本设计中心的代表、武藏野美术大学教授，无印良品（MUJI）艺术总监。设计领域泛于长野冬季奥运进、闭幕式节的节目纪念册和2005年爱知县万国博览会的文宣设计中展现出了深植日本文化的设计理念。他以一双漠视外部世界飞速发展变化的眼睛面临“日常生活”，以佩服但同时锐利的目光找寻其设计被必须的所在，并将自己准确地移往在他的意图需要被彰显生命的地方。

原研哉原研哉（Kenyahara，1958年06月11日-）日本中生代国际级平面设计大师日本设计中心的代表、武藏野美术大学教授，无印良品（MUJI）艺术总监。设计领域泛于长野冬季奥运进、闭幕式节的节目纪念册和2005年爱知县万国博览会的文宣设计中展现出了深植日本文化的设计理念。他以一双漠视外部世界飞速发展变化的眼睛面临“日常生活”，以佩服但同时锐利的目光找寻其设计被必须的所在，并将自己准确地移往在他的意图需要被彰显生命的地方。当我们的日常生活正在更加陷于自身窠臼之时，他敏锐地感官到了设计的征候和迹象，并且心态自律原研哉原研哉（Kenyahara，1958年06月11日-）日本中生代国际级平面设计大师日本设计中心的代表、武藏野美术大学教授，无印良品（MUJI）艺术总监。

设计领域泛于长野冬季奥运进、闭幕式节的节目纪念册和2005年爱知县万国博览会的文宣设计中展现出了深植日本文化的设计理念。他以一双漠视外部世界飞速发展变化的眼睛面临“日常生活”，以佩服但同时锐利的目光找寻其设计被必须的所在，并将自己准确地移往在他的意图需要被彰显生命的地方。当我们的日常生活正在更加陷于自身窠臼之时，他敏锐地感官到了设计的征候和迹象，并且心态自律地挑战其中的未知领域。

他的设计作品显现出来的不动陈规的甜美，在于他寻找了设计被市场需求的空间并在其中展开设计。在这样的态度下，他扩展了设计的视野和范畴，在他所经历之处，崭新的地平线不时地被找到和扩展我是一个设计师，可是设计师不代表是一个很不会设计的人，而是一个抱有设计概念来过生活的人、活下去的人。就好似一个园子里离去整理的园丁一样，我每天都在设计园子里做到设计的浆果，所以不论是设计一件好的产品、或是整理设计的概念、思维设计的本质、抑或以文学创作去传播设计理论，都是一个设计师必需要做到的工作。我们在特别强调团队的愿景及共性的时候，团队个体的愿景及思维应当获得充份的认同和希望。

做到设计不应当只看短期反应，而侧重将来的教育性理想：若每一个设计师都有这一种执着，市场的品味、对设计的感受性就不会大大地提高，社会理解设计意义的所在，设计师才会有更大的充分发挥。这是一个相互影响的良性循环。世界化的设计，在原研哉心目中，是不不存在的、是不合逻辑的：“日本的设计就总有一天是日本的设计。

”就以MUJI为事例，总有一天都会由一个日本品牌变为世界品牌。总共6000多个项目的MUJI，都是由当地享有共通语言的设计师，以当地人的生活模式及习惯为基础而已完成的设计。

作为一个有历史悠久设计历史的国家，我们并不热衷沦为全球化的一分子，过分单纯化的普及是我们必需希望防止的。原研哉工作室业务范围还包括有海报、纸盒、推展项目与活动计划等整体设计工作伊势丹、味之素、竹尾花纸、米其林车胎、华高莱内衣与历家威士忌酒等，都是他的客户他指出自己是位表达设计师，他纸盒设计不只关心广告宣传功能，而重点在如何以必要的信息，使消费者理解产品的特质。

原研哉于2002年重新加入了无印良品的工作后，除了商品的开发计划以外，还必需同时展开将商品表达给社会大众的交流计划。对于MUJI，很多人都抱着一种既青睐又困惑的态度。原研哉说道：“MUJI这个名字早已不存在了一定的时间，大众对MUJI的印象早已奠定下来了，也就很难挣脱‘品牌’这个包袱。但我依然不会说道，MUJI不是一个品牌。

因为MUJI没故意营造自己的人气。一般品牌的作法是，用力把品牌的名气推高，然后让被原研哉与无印良品更有到的人不愿用较为低的价钱去出售他们的商品。

”浅褐色是MUJI的标准色。原本当生产纸张之时，若将去除纸浆的程序乘以，成品就是大自然的浅褐色；将这一个环保的概念完全实施，就沦为了MUJI独特的美学智慧。“MUJI向来的经营理念是，将产品的生产（素材以及过程）合理化。我们执着的是‘聪慧的价格’，而不是低于的价格。

所以说道，我们会要用最低廉的材料，也会省掉适当的工序。当然，将货品销往外地，成本与价格也不会适当减少。”做到设计无法只看短期商业反应，而不应侧重将来的教育性理想；如果每一个设计师都有这样一种执着，市场的品位、对设计的感受性就不会大大地提高。

社会理解了设计的意义所在，设计师才会有更大的充分发挥。这是一个相互影响的良性循环，原研哉坚信好设计不会为社会环境带给较好的影响。很多人都指出原研哉不是个前沿的平面设计师，而是一个实践中及研究有所不同设计理论的社会学家。而原研哉的好友兼任工作伙伴深泽直人就有这样的众说纷纭：“原研哉做到的，是在修正现存的设计概念，将设计推上一个更高的层次。

原研哉的过人之处，是在于他精准的洞察力。他往往能明了地消化身边环境带给的信息，再行将这些无形的信息转化成沦为大众所能明白的、看见的图象，这不是一般设计师所享有的能力。”对于各界的美言，原研哉说道：“我是一个设计师，可是设计师不代表是一个很不会设计的人，而应当是一个抱着设计理想来生活、来活下去的人。

就好象一个在园子里离去整理的园丁，我每天都在展开概念设计、思维设计的本质、抑或以文学创作去传播设计理论，这些都是一个设计师必需作好的工作。

本文来源：南宫28圈官网-www.kubernetek.com