本文摘要：总部坐落于埃斯坡尔坎普的浩亭技术集团（明登-吕贝克地区）在2017/18财务年度（累计日期9月30日）再度构建了两位数的快速增长。这家活跃于全球的家族企业刷新了13.4％的快速增长，构建销售额7.62亿欧元（去年：6.72亿欧元），建构了其73年企业历史的又一个记录。在去年2017年12月的年度新闻发布会上，这一进步显著远超过了其管理委员会预测的5％至6％。 “这次我们构建了超一流的业绩，这令其我们深感十分自豪。

总部坐落于埃斯坡尔坎普的浩亭技术集团（明登-吕贝克地区）在2017/18财务年度（累计日期9月30日）再度构建了两位数的快速增长。这家活跃于全球的家族企业刷新了13.4％的快速增长，构建销售额7.62亿欧元（去年：6.72亿欧元），建构了其73年企业历史的又一个记录。在去年2017年12月的年度新闻发布会上，这一进步显著远超过了其管理委员会预测的5％至6％。

“这次我们构建了超一流的业绩，这令其我们深感十分自豪。我们对我们业务的发展十分失望，”董事会主席洪斐立（Philip Harting）先生说道。随着销售额的再次快速增长，浩亭向着全球性公司的目标又迈进了一大步。

快速增长来自所有地区和所有市场，公司现在的销售额在十年内减少了一倍多：2007/08财年的销售额为3.45亿欧元。“我们的全球研发、生产和销售公司网络颂扬我们正处于优势地位。

我们的客户告诉他们可以信赖我们成熟期、优质的产品、相连解决方案和服务。浩亭是工业4.0的开拓者和合作伙伴。

”洪斐立先生更进一步特别强调了这一观点，他认为：“无论是牵涉到自动化、数字化和联网到云端的网络机器，我们的产品和解决方案在业内都是全球最佳的。”洪斐立先生认为，快速增长主要来自运输、机械工程、自动化和机器人技术等细分市场的推展。所有地区皆构建快速增长浩亭所有区域都为这一大力成果的获得作出了贡献。亚洲地区的收益尤为强大，其快速增长18％超过1.87亿欧元（去年：1.58亿欧元）。

在欧洲（不还包括德国）和中东，或者说“EMEA市场”，销售额快速增长了17％，超过2.63亿欧元（去年：2.25亿欧元）。在美洲地区，浩亭技术集团取得了8％的快速增长，超过7900万欧元（去年：7300万欧元）。

德国的业务也在持续大力地发展。在德国，浩亭构建了8％的快速增长，超过2.33亿欧元。

（去年：2.16亿欧元）。“我们在德国的业务本身就早已超过了很高的水平，但是我们依然再行一次获得了较佳的成绩，这是令人鼓舞的展现出，”洪斐立先生说道。

目前，浩亭技术集团的总销售额中，大约70％（精确值为69.4％，去年为：67.8％）来自国外。浩亭奠下的标准浩亭获取针对性的产品和解决方案，符合客户和行业的市场需求。公司最近在标准化方面的顺利令人印象深刻印象。浩亭通过其ix Industrial工业连接器，依据国际电工委员会IEC 61076-3-124标准，顺利地为市场上微型化的以太网模块创建了新的标准。

“浩亭正在引导这个行业并竖立全球标准，”洪斐立（Philip Harting）先生说道。“客户希望合乎市场的标准。

一个独立国家的解决方案并无法长年地为他们获取协助。”浩亭利用国际电工委员会IEC 61076-3-125标准，在单对以太网的标准化方面迈进了又一大步。所有涉及的标准化委员会现在要求使用浩亭的单对以太网因应面设计。浩亭十分大力地积极开展标准化工作，获得了圆满成功。

浩亭将为单对以太网奠下基准，并为更加非常简单的、基于IP的以太网以后各传感器的相连创造条件。我们可为用户带给的优势：节省空间和重量，且需要用于以往所需的网关。浩亭的核心竞争力可助力OWL领域的其他公司董事会主席洪斐立（Philip Harting）先生具体回应，浩亭将之后前进数字化。

浩亭技术集团的各个子公司也获益于创意的数字化解决方案和浩亭品牌。例如，浩亭应用于技术股份有限公司（HARTING Applied Technologies）生产了一个用作生产博恩斯坦安全性电源的生产系统，该系统于8月份在博恩斯坦股份有限公司坐落于Hille-Hartum的生产基地交付给。

浩亭应用于技术股份有限公司是自定义机械制造领域普遍认为的专家，11月份公司再次荣获“卓越生产”奖项毫无疑问为其获取了有力佐证。浩亭应用于技术股份有限公司倒数第三次获得此奖。“凭借我们在相连、基础设施和机械工程领域的专业知识，我们可协助威斯特法伦州里弗地区的其他中型企业提升高效和生产力，”洪斐立（Philip Harting）先生特别强调说道。

浩亭系统股份有限公司（HARTING Systems）是零售业（零售店和加油站）销售系统和自动售货机方面的专家，也获益于该科技集团的数字化和专业知识。在2月由德国杜塞尔多夫展出公司主办的欧洲商业零售贸易IT技术与安全性解决方案展览会（EuroCIS）上，浩亭系统股份有限公司展出了用作产品销售的创意数字解决方案。电动交通：未来的市场董事会主席看见了电动交通领域的极大机遇。日前，浩亭与合作伙伴林斯比得汽车股份有限公司和德国库卡股份有限公司联合打造出了一款自动电池解决方案。

电池助手 - 由德国库卡股份有限公司生产的机器人夹持器 - 以更佳的方式将DC Combo 2连接器引领到车辆的电池插座上。电池后，该机器人去除连接器和电缆，车辆在短时间后再度准备好再度用于。系统将把合适、强大的直流电源获取给电池助手。

其子公司“浩亭汽车”近年来发展快速增长，并正在投资不断扩大其在锡比乌和阿格尼塔工厂（罗马尼亚）的生产能力。该公司长期以来仍然在汽车供应行业市场上占据一席之地。最近，市场对电动汽车解决方案的市场需求急遽减少。

该公司利用其在相连和传输技术领域数十年的经验，研发和生产电动和挂电式混合动力汽车的电池设备。较慢电池技术是大大快速增长的市场需求的典型例子，并推展了产品和零部件人组的急剧拓展。

本文来源：南宫28圈官网-www.kubernetek.com