本文摘要：我们每天都在消费 meme，传播 meme，但是要说确切 meme 是什么... 知道很难。这个词基本不了翻译成。学术界曾多次给它起了个文邹邹的学名，叫作「模因」。 但是实质上，没有人这么用。词也可译作媒母、拟子、萼，等等。这个词源自英国科学家理查德·道金斯的著作《贪婪的基因》，其含义是「可以在人群中传播的文化单元，可以是一个观念、一种价值或者某种不道德方式，类似于基因在生物进化中的起到。 」但是，我们要求不翻译成这个词。竟然「meme」沦为一个 meme。

我们每天都在消费 meme，传播 meme，但是要说确切 meme 是什么... 知道很难。这个词基本不了翻译成。学术界曾多次给它起了个文邹邹的学名，叫作「模因」。

但是实质上，没有人这么用。词也可译作媒母、拟子、萼，等等。这个词源自英国科学家理查德·道金斯的著作《贪婪的基因》，其含义是「可以在人群中传播的文化单元，可以是一个观念、一种价值或者某种不道德方式，类似于基因在生物进化中的起到。

」但是，我们要求不翻译成这个词。竟然「meme」沦为一个 meme。加密世界堪称必不可少 meme，所以我们有适当由头理解一下它。

撰文：Linda Xie，区块链投资机构 Scalar Capital 牵头创始人，Coinbase 早期产品经理翻译成：卢江飞你多半已在社交媒体上看完狗狗 meme （Doge meme）了。它是一只甜美的柴犬图标，带着彩色 Comic Sans 字体，说道着憨咲的话，比如「such wow」。这只柴犬图片最先是日本幼儿园的一位老师于 2010 年公布的，但这张图后来有了自己的生命，因为它在社交媒体上被普遍分享。

特别是在是 2013 年，4Chain 用户在 Reddit 的一个子论坛上用这个 meme 狂轰滥炸。2013 年，甚至有国会议员在推特上用这个图片，当年还公布了一个取名为狗狗币（Dogecoin）的加密货币，也用该图片做到图标。狗狗币最初只是一个笑话性质的加密币，但后来却创建了强劲的线上社区，人们为优质内容互相打赏时就用了狗狗币。

2014 年，狗狗币社区为牙买加雪橇队顺利筹措到 3 万美元，当时这支雪橇队取得了奥运会参赛资格但却无法缴纳路费。尽管狗狗币最初只是个笑话，但其市值现在早已超过 3 亿美元，日均交易额也有 1 亿美元。狗狗 meme 解释， meme 可以塑造成现实。

Meme，是所指在社区里传播的观念，代表了一种分享的亚文化或对现实的理解。Meme 影响着我们周围的一切，从政治、宗教到甚至某个民族国家的清楚概念。

各法定货币只不过也是某种 meme ，随着加密货币的经常出现，这一事实显得更为明晰。尽管「货币」不是加密技术的唯一用例，加密领域的 meme 也不会随着时间而进化，但是，加密技术被用作货币，这是时间最久、也可以说道是最强劲的 meme 之一。中本俊 2008 年公布的比特币白皮书，标题是《比特币：一种点对点的电子现金系统》，而以太坊社区也有一帮名人经常提倡「Eth 就是货币」这种 meme。

加密技术若要转入主流， meme 是至关重要的，无论是作为货币、价值存储还是其他东西。但是，并非所有 meme 都能引发所有人的注目。

事实上，某些 meme 与某些文化更加能产生共鸣。如果加密技术真为要沦为主流，那么加密社区就必须明白，如何生产可以风行的 meme。

这意味著，必须对非加密行业的有所不同群体获取量身自定义的 meme ，让他们从这个技术中受益。什么是 meme ，它有哪些属性？「Meme」一词是由理查德·道金斯（Richard Dawkins）在其 1976 年的著作《贪婪的基因》中其实的。

他将 meme 与生物学的基因转换，后者能以人为宿主展开自我复制。Meme 和基因最后都会影响人类演化。你也可以评估一个 meme 在社会中有多最重要。例如，如果某个 meme 是一个科学概念，在科学家中传播，你可以通过计算出来它在科学期刊中被提到的次数来评估这个 meme 的存活值。

Meme 自身也经历自然选择过程：某些 meme 渐渐消失而某些 meme 显得更加引人注目。Meme 之间不存在大自然竞争，有的能存活下来，有的则不会被出局。人们的注意力、能力和存储信息的时间都是受限的，因此，只有那些可以很快在社会中传播并世代相传的最弱 meme ，才不会占有主导地位。

道金斯很好地总结了这一概念：「我们生为基因机器，但被文化建构为 meme 机器。」埃里克·霍弗（Eric Hoffer） 1951 年的书《确实的信徒》（The True Believer）阐述了群众运动的本质，辩论了「宗教化」（religiofication）的概念，将要简单目标改变为神圣事业的艺术。在大多数顺利的大众运动中，人们开始退出个人身份，并将自己视作为某个特定群体里的一份子，沦为伟大事业的一部分。

如果人们开始将自己视作反对某个特定 meme （无论是宗教、政府或是的组织）的成员，那么对该 meme 及其事业的憧憬就不会更为反感。有意思的是，加密社区里某些话题的辩论也已变为几近宗教辩论，比如「比特币区块大小」、「比特币 vs. 以太坊」等。为了展出信仰，人们给自己张贴上各种标签，比如大区块者（big blocker）和比特币人（Bitcoiner）。关于社区建设的著作《众志成城》（Get Together）辩论了这样一种众说纷纭：人们往往通过单词或用于某区域人（demonyms）来分享尊重，～～～～「demonyms」用来叙述来自某个特定地区的人。

Demonyms 协助人们辨识各自的身份，也就更容易在社区中找到同仁。比如碧昂丝的饭团被称作「Beyhive」，NFL 职业橄榄球大联盟绿湾包装工队的粉丝团被称作「Cheeseheads」。这些词在成员之间创立了更加稳固的纽带。

本文来源：南宫28圈官网-www.kubernetek.com